📘 [LangTalk 영어 한 문장] “You bet!” – 물론이지 / 당연하지

🔹 오늘의 표현

“You bet!”은 누가 뭘 물어봤을 때 “당연하지!”, “완전 그래!”, “물론이지” 하고 강하게 긍정할 때 쓰는 표현이야. 상대가 고마워할 때, “천만에!” 느낌으로도 자주 써.

---

🔹 실생활 대화 예시

A: Are you coming to the party tonight?
B: You bet!

A: Thanks for your help.
B: You bet!

→ 두 경우 다 “그럼!”, “물론이야!”라는 뜻. 짧고 쿨하게 말할 수 있어서 대화에서 자주 써.

---

🔹 이런 상황에 딱이야

• 뭔가를 부탁받고 흔쾌히 수락할 때
• 고맙다고 했을 때, “언제든지!”라고 답하고 싶을 때
• 자신 있게 긍정하고 싶을 때

---

🔹 응용 문장

• You bet I’ll be there.
    → 당연히 나도 갈 거야.
• You bet it’s worth trying.
    → 이건 정말 시도해볼 만해.
• A: Thanks a lot. / B: You bet!
    → A: 정말 고마워. / B: 천만에!

---

🔹 랭톡 꿀팁

“You bet!”은 원래는 "내기해도 좋아!"란 뜻에서 왔어. “그만큼 확신 있어!”라는 의미가 담긴 표현이라 자신감 있게 말하면 더 자연스러워 보여.