랭톡(LangTalk)

📘 [LangTalk 영어 한 문장] “I’m in.” – 나도 할게 / 나도 껴줘 본문

영어/LangTalk 영어한문장

📘 [LangTalk 영어 한 문장] “I’m in.” – 나도 할게 / 나도 껴줘

언어 마스터 2025. 6. 9. 21:52

🔹 오늘의 표현

“I’m in.”은 뭔가 재밌는 계획이나 제안이 나왔을 때 “나도 할래!”, “나도 참여할게!”라고 말하고 싶을 때 쓰는 표현이야. 되게 짧고 간단한데, 실제로 엄청 자주 쓰이는 말이기도 해.


🔹 실생활 대화 예시

A: We’re going to the beach this weekend. Want to come?
B: I’m in!

→ “나도 갈게!”, “끼워줘!” 이런 느낌이야.
진짜 편하게 딱 한 마디면 돼.


🔹 이런 상황에 딱이야

  • 친구들이 무언가를 같이 하자고 제안할 때
  • 단체 채팅방에서 누가 “누가 저녁 같이 먹을 사람?” 물을 때
  • 뭔가에 동참하고 싶을 때 자연스럽게 “I’m in!”

🔹 응용 문장

  • You can count me in.
      → 나도 껴줘.
  • I’m in if we go early in the morning.
      → 아침 일찍 간다면 나도 할래.
  • Everyone’s going? Cool. I’m in too!
      → 다 간다고? 좋아. 나도!

🔹 랭톡 꿀팁

“I’m in.”은 말 그대로 “그 안에(in) 들어가겠다”는 뜻이야. 참여 의사를 밝힐 때 쓰면 간결하고 멋져 보여. 특히 메신저에서 많이 써!